Sentence examples of "посмотрим" in Russian with translation "see"

<>
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Посмотрим, что скажет Антуан Декер. Let's see what Antwone Decker has to say.
Давай посмотрим, кто их приятели. Let's see who their playmates are.
Посмотрим, может что и выйдет. See if she makes the grade.
А потом посмотрим, что делать. We will pay the amount and then see.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Давайте посмотрим на замедленном повторе. Let's see an instant replay.
Давай посмотрим на твои зубки! Let's see your teeth!
Давайте посмотрим, как они работают. Let’s see what they do.
Посмотрим, как он примет отбраковку. Well, let's see how he handles rejection.
Посмотрим, как у вас получится. Let's see how well we can do.
Давайте посмотрим расходы на доставщика. Let's see what a delivery guy costs.
Посмотрим, кто перевозит ценные грузы. See who's carrying valuable cargo.
Посмотрим, как твое тело будет реагировать. Just an intradermal test to see how your body responds.
Посмотрим, как ты выкрутишься из этого. Let's see how you get out of this.
Посмотрим, какова настоящая цель этих испытаний. See what this trial was actually about.
Посмотрим. Я бы сказал 3-4%. Let's see, I'd say about three or four percent.
Пусть заполнит заявление, а там посмотрим. Let's have him fill out an application, see what happens.
Ладно, посмотрим, может, код Компании подойдёт. Alright, let's see if the default company code works.
Посмотрим, как работает твоя машинка, пупсик. I would like to see how your machine works, baby.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.