Sentence examples of "посмотрите" in Russian

<>
show all
Посмотрите на мое улыбающееся лицо. It's a smiling face.
Посмотрите историю лимита расходов аккаунта: View your account spending limit history:
Христа ради, посмотрите на них. They're already injured, for Christ's sakes.
Посмотрите на последствия заражения Ахмадабада. A glimpse of infection in Ahmedabad.
Посмотрите самые распространенные причины этого: Below are the most common reasons why:
Посмотрите показатели эффективности своей Страницы View metrics about your Page's performance
Но вот посмотрите, что произошло. And here's what they did.
Посмотрите наши ответы на вопросы. Browse our frequently asked questions.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль. And it shows you how robust the control is.
Посмотрите на этих горячих парней. Check out all these hotties.
Посмотрите, как прямо держится лошадь. Notice the work of the horse, keeping the rope tight.
Посмотрите кого я встретил, покупая арбалет. Guys, check out who I just met buying a crossbow.
Посмотрите на этот интересный графический элемент. Here is an interesting graphic.
Посмотрите, как изящно выполнен такелаж, кардинал. Notice the intricacy of the rigging, Cardinal.
Теперь посмотрите друг на друга и поцелуйтесь. This time, bride and groom face each other and kiss.
Посмотрите, как университеты мира открывают свои программы. I mean, the world's universities are opening up their curricula.
Посмотрите порядок сравнения доходов в предыдущем примере. Compare the order of the Revenue comparisons to the previous example.
Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook. Check out design tips for Facebook ads
И посмотрите, есть ли у них вода. Make sure they still have wine.
Посмотрите на такой же документ без подложек. Here's the same document without watermarks.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download