Sentence examples of "построили" in Russian with translation "build"

<>
show all
Они построили разгоняемую взрывами модель. They built a high-explosive propelled model.
Мы построили мост из спагетти. We built a bridge out of spaghetti.
Поэтому мы построили большие модели. So we built big models.
Они построили дороги и мосты. They had built roads and bridges.
Они построили мост через реку. They built a bridge across the river.
Новый мост там уже построили? Have they built the new bridge yet?
Мы построили его кровью и потом. We built it with blood and muscle.
И мы построили трех-нитевую модель. So we built a three-stranded model.
Этот мост построили два года назад. This bridge was built two years ago.
На его руинах построили город Искендерун. The present city of Iskenderun is built on its ruins.
Эту гостиницу построили в прошлом году. This hotel was built last year.
Люди, которые построили удивительный концертный зал, People who build this wonderful concert hall.
Вы действительно хотите, чтобы они построили мост? You really want them to build the bridge?
50. Русские однажды построили круглый военный корабль. 50. The Russians once built a circular warship.
Они построили бо?льшие и лучшие корабли. They built bigger and better ships.
Помнишь дом на дереве, который мы построили? You remember that tree house, that lockbox we built?
Так вот почему они построили холодильную установку. So that's why they built the refrigeration unit.
Это пример, который мы построили для Бали. It's a model we built for Bali.
Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой. The model plane they built was fragile.
Но к 1991 мы наконец-то её построили. But by 1991 we finally had this thing built.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download