Sentence examples of "поступлений" in Russian with translation "receipt"
Translations:
all2359
revenue729
receipt405
revenues322
inflow32
arrival23
input22
entering19
entrance13
intake9
incoming8
influx3
arriving1
incomings1
other translations772
Обработка внутрихолдинговых поступлений продуктов и накладной поставщика
Process the intercompany product receipt and vendor invoice
Подтверждение полных и частичных поступлений запрошенных продуктов.
Confirm full and partial receipt of requested products.
Создать накладную поставщика на основе поступлений продуктов.
Create a vendor invoice based on product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления для нарушенных поступлений продуктов.
Create notification workflows for failed product receipts.
Выбор поступлений продуктов, для которых создаются накладные поставщика.
Select product receipts to create vendor invoices for.
VendPackingSlipJournalView (Просмотр журнала поступлений продуктов из заказа на покупку)
VendPackingSlipJournalView (View product receipt journal from purchase order)
В сумке банковского вклада полно денег и вчерашних поступлений.
There's a bank deposit bag full of cash and last night's receipts.
Сопоставление накладных поставщика, заказов на покупку и поступлений продуктов
Match vendor invoices, purchase orders, and product receipts
Создание бизнес-правил уведомления для отвергнутых неподтверждённых поступлений продуктов.
Create notification workflows for rejected unconfirmed product receipts.
Дополнительные сведения см. в разделе О подтверждении поступлений продуктов.
For more information, see About confirmation of product receipts.
Создание бизнес-правил уведомления о получении накладной для неподтверждённых поступлений продуктов.
Create invoice-received notification workflows for unconfirmed product receipts.
Щелкните Из поступления продуктов, чтобы создать накладную из выбранных поступлений продуктов.
Click From product receipt to create an invoice from selected product receipts.
Создание записей основного средства по отношению к действию для подтверждения поступлений продуктов.
Create fixed asset entries in relation to the action for confirmation of product receipts.
Получение заказов на покупку или поступлений продуктов в форме Обработка счета-фактуры.
Retrieve purchase orders or product receipts in the Update facture form.
Я не вижу никаких денежных поступлений от его, так называемых, внешних заказов.
I don't see receipts for all the off-site installs he does.
Пять лет снижения ВВП привели к снижению налоговых поступлений и увеличению трансфертных платежей.
Five years of declining GDP have depressed tax receipts and increased transfer payments.
Создание бизнес-правил уведомления, связанных со сроком выполнения поставки для неподтверждённых поступлений продуктов.
Create delivery due-date notification workflows for unconfirmed product receipts.
Значение по умолчанию в поле Количество берется из общего количества доступных поступлений продукта.
The default value in the Quantity field is from the total quantity of available product receipts.
Накладная поставщика создается на основе таких поступлений продуктов и отражает внесенные в них количества.
The vendor invoice is based on these product receipts and reflects the quantities from them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert