Sentence examples of "потратить" in Russian
Потратить впустую все приобретенное знание столетий.
To waste all that acquired knowledge of the centuries.
Баллы поощрения — это поощрение, которое клиенты могут потратить.
Rewards points are the rewards that customers can redeem.
Проверьте, кто еще мог потратить средства с вашего аккаунта.
Check for other spenders on your account.
Как говориться в пословице: это просто ужасно – потратить кризис впустую.
As the saying goes, a crisis is a terrible thing to waste.
Есть куча всего на что человек может потратить своё время.
There are many things a man can do with his time.
Потому что он хочет потратить их на свою голубую мечту.
Because like I said, he's hoarding it for that pipe dream.
Теперь вы сможете потратить в два раза больше чем раньше.
Now you can buy double to stuff you were going to get before.
Могу ли я потратить средства моей учетной записи в другом регионе?
Can I redeem currency from a different region in my account?
7.5. Клиент может потратить баллы на улучшение следующих условий торговли:
7.5. The Client can redeem their bonus points to improve the following trading conditions:
Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств.
Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities.
Но он предлагает потратить 84 миллиарда долларов на модернизацию ядерного оружия.
But he's offering 84 billion dollars for the modernizing of nuclear weapons.
Возможно, стоит решиться потратить $26, а не $12 на увеличение продуктивности.
Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12.
В поле Продолжительность укажите, сколько времени пользователь может потратить на обработку документов.
In the Duration field, specify how much time the user has to act on, or respond to, documents.
Карта этого типа позволяет потратить только имеющуюся на счете сумму, предотвращая овердрафт.
This type of card limits your deposit amount to what already exists in your account, preventing your account from being accidentally overdrawn.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert