Sentence examples of "почтой" in Russian with translation "mail"
Отсутствующие привязки приемников событий передачи может вызвать проблемы управления почтой.
Missing transport event sink bindings can cause mail flow problems.
Между прочим, со степенью MBA он начинал с работы с почтой.
As a matter of fact, with an MBA, he insisted on starting in the mail room.
применить ограничения безопасности для обмена почтой с деловым партнером или поставщиком услуг;
Apply security restrictions, or controls, to mail exchanges with a business partner or service provider.
Я кое-что нашел в мешке с почтой, который подруга Пакетта дала нам.
I got something from the bag of mail that Puckett's girlfriend gave us.
Для Office 365 с размещенной голосовой почтой не требуется устанавливать и настраивать никакие серверы.
For Office 365 with hosted voice mail, you’re not required to install and configure any server.
Дальше мы можем добавить столько папок поиска, сколько требуется для управления почтой, адресованной службе поддержки.
Next, we can add as many more search folders as we need, to help us manage our Support mail.
Пользователям Outlook.com, не работающим с Почтой Windows Live 2012, также не потребуется ничего делать.
Outlook.com users who do not use Windows Live Mail 2012 application also do not need to take action.
Вам не нужно настраивать соединители отправки для обмена почтой между серверами Exchange в одном лесу Active Directory.
You don't need to configure Send connectors to send mail between Exchange servers in the same Active Directory forest.
Если у Вас нет доступа к факсимильному аппарату или сканеру, тогда документы можно отправить обычной почтой на адрес:
However, if you do not have access to either a fax machine or a scanner, you can always send your documents to us via regular mail at:
Серверы почтовых ящиков содержат службы единой системы обмена сообщениями, которые обеспечивают почтовые ящики голосовой почтой и другими возможностями телефонии.
Mailbox servers contain the Unified Messaging (UM) services that provide voice mail and other telephony features to mailboxes.
Соединители SMTP можно использовать для создания шлюза для обмена почтой с Интернетом или для подключения к определенному домену или почтовой системе.
You can use SMTP connectors to establish a gateway for Internet mail or to connect to a specific domain or mail system.
Абонентская группа единой системы обмена сообщениями устанавливает связь между добавочным номером телефона пользователя с включенной голосовой почтой и его почтовым ящиком.
A UM dial plan establishes a link from the telephone extension number of a user enabled for voice mail to their mailbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert