Sentence examples of "пошла" in Russian with translation "go"

Select source language

Select target language

Translations: all3230 go2945 follow119 other translations166

show all

Мать-наставница пошла с ней. And so the mentor mother went along with.

Пошла в ад, черноглазая тварь. You can go to hell, you black-eyed bitch.

И пошла в среднюю школу. She went to high school.

Тогда я пошла делать бейджики. So I'll just go do those nametags.

Элис пошла спать в десять. Alice went to bed at ten.

Я просто пошла на вечеринку. I just went to a party.

Я пошла домой принять душ. I went home to take a shower.

Но Мэри пошла еще дальше. But Mary went further.

Она пошла навестить гостиный двор. She went to check on the inn.

Мышь пошла прогуливаться по столу. A mouse went for a walk on the table.

Я пошла, чтобы взять йогурт. I went to get a yoghurt.

Она пошла на вечеринку одна? She went to that party alone?

Она даже пошла искать чипсы. She even went looking for munchies.

Я девушкой пошла в служанки. I went into service as a young woman.

Красотка пошла пописать или за кофе? Did Hottie go for a pee or coffee?

Может она тоже пошла на охоту. Maybe she's gone hunting, too.

Потом она пошла и закрыла окно. Then she went over and closed the window.

Например, эта фотография пошла в "Татлер". This was, for example, an image that went into Tatler.

Потом она пошла в свой номер. Then she went to her room.

Она пошла с ним в парк. She went to the park with him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download