Sentence examples of "превратить" in Russian

<>
show all
Превратить в шутку его слова. Turn it into a joke.
Превратить маскировку Джампера в щит. Turn the Jumper's cloak into a shield.
Превратить нашу лужайку в каток. Turning our lawn into an ice rink.
Мы попытались превратить кухню в электролабораторию. We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab.
Что позволяет превратить бутылку в игру. And this allows the bottle to turn into a game.
Как превратить робота в полевого микробиолога? How do you take a robot and turn it into a field microbiologist?
Как превратить экономическую удачу в невезение Turning Good Economic Luck into Bad
Остатки клеёнки можно превратить в жирафа. Remnants of wax cloth can be turned into a giraffe.
Просто станет легче превратить Реджину в камень. It'll just make it easier to turn Regina to stone.
Иначе вам не превратить людей в скотину. Otherwise you can't turn people into beasts.
Руководство: как превратить намерение купить в покупку Guide: Turning Purchase Intent into Purchases
Тогда области можно превратить в двигатели роста. Regions then can be turned into engines of growth.
Превратить родную плоть и кровь в вампира. Turning your own flesh and blood into a vampire.
Мне надо превратить мой персик в нектарин. I got to turn my peach into a nectarine.
Думаю, настало время превратить песок в камень. And I think now is really the time to turn it into stone.
Выберите Пригласить участников, чтобы превратить встречу в собрание. Choose Invite Attendees to turn the appointment into a meeting.
Король хочет превратить дом Господень в католический храм? Would the king turn the house of God into a Roman temple?
А теперь превратить сестру из фиговой в офигенную. Now, to turn my sis from loser to schmoozer.
Шаг первый, позволить превратить мой дом в Хогвартс. Step one, allow him to turn my house into Hogwarts.
Выясняю, как можно превратить телевизор в орудие убийства. Well, I'm working out how to turn a television set into a murder weapon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download