Sentence examples of "предназначен" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1164 intend866 dedicated52 other translations246

show all

Данный журнал предназначен для тинейджеров. The magazine is aimed at teenagers.

Я не предназначен на слом. I am not a teardown.

Он предназначен для привлечения внимания. it's meant to attract attention.

Контент предназначен для другой консоли Content assigned to other console

Для чего предназначен безопасный режим? What does Restricted Mode do?

Предназначен для развития силы мышц. For strength training.

Этот раздел предназначен для администраторов. This topic is for admins.

Режим тестирования предназначен для следующих целей: Testing mode can be used for the following purposes:

Для их отслеживания предназначен Центр сообщений. You can track planned maintenance events by staying up to date with the Message center.

Этот президентский люкс предназначен для президентов. It's a presidential suite made for presidents.

Режим истории предназначен для следующих целей: History mode can be used for the following purposes:

Stop Loss : предназначен для ограничения убытков. Stop Loss: this is an order to minimise losses.

Соединитель отправки предназначен для всех внешних доменов (*). The Send connector is for all external domains (*).

Ближний свет предназначен только для правостороннего движения. The passing beam is designed for right-hand traffic only.

Режим истории предназначен для хранения импортированной истории. History Mode is designed to store all imported history.

Предназначен для обработки сообщений в автономном режиме. Designed for offline message processing.

Код предназначен для подписки с предварительно оплатой The code is for a pre-paid subscription

Этот тип предназначен для более сложных курсов. Select this type for the more complex courses.

Центр Данных предназначен для управления историческими котировками. Data center serves for management of the historical quotes.

Stop Loss: ордер предназначен для ограничения убытков. Stop Loss: this is an order to minimise losses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download