Sentence examples of "представлены" in Russian
Translations:
all11743
submit5144
present3519
introduce1002
represent749
think217
feature106
profile46
render27
unveil22
come up22
adduce18
bring before13
lay before4
show off3
have a presence1
send in1
other translations849
Все параметры и элементы представлены ниже.
See below for more detailed information on each setting and element.
Необходимые условия представлены в следующей таблице.
The following table describes the prerequisites.
Ниже представлены обязательные сведения о курсах.
The following information is required information for courses.
Ниже представлены рекомендуемые параметры для номенклатуры.
The recommended settings for the item are as follows:
Здесь представлены внутренние пользователи и внешние контакты.
This is where you’ll view internal users and external contacts.
Наибольшие трудности, однако, представлены коренными причинами повстания:
But the biggest challenges go to the roots of the insurgency:
Далее представлены некоторые преимущества использования обязательных аналитик.
Some of the benefits of using mandatory dimensions are as follows:
Здесь представлены другие организмы, обладающие сходными размерами.
So here's some other organisms at the similar scale.
Аргументы представлены, и у нас выходит время.
The arguments have been made and we're running out of time.
Ниже представлены сведения об этапах процесса оценки.
The following information describes the steps in the estimation process.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert