Sentence examples of "при желании" in Russian

<>
Translations: all174 if desired9 other translations165
При желании выполните следующие действия: Optional: select settings.
При желании автоподбор можно отключить. Because you may not want the AutoFit.
При желании не возникает заботы. There is no caretaking in desire.
При желании выберите Язык по умолчанию. Select an optional Default Language.
При желании добавьте сообщение для подписчиков. You can also add a message to subscribers here.
При желании можно было остановиться здесь. I could stop here if I wanted.
При желании выберите другой формат даты. Then, choose a different format for the date, if you want.
При желании все это можно изменить. You can make changes to any of these if you want to.
При желании измените имя файла резервной копии. If you like, change the backup file name.
введите название сайта и (при желании) описание; Enter the title (and a description, if you want) for the site.
Кстати, при желании время публикации можно настроить. You can even schedule video publish time.
При желании можно также указать другой жанр. You might also want to categorize the genre differently.
При желании можно добавить заметку для получателей. Add a note to recipients if you want.
При желании введите дополнительную информацию и нажмите Опубликовать. Write an optional update and click Publish
При желании трансляцию можно вести в горизонтальном режиме. Optional: stream in landscape mode.
При желании задайте для параметра Переход значение Затухание. Set the Transition to Fade, if you choose.
При желании фото профиля можно изменить в настройках. If you want to change this image, you can modify it in your Google Account settings.
При желании можно подключить проводную или беспроводную гарнитуру. If you prefer, you can plug in a wired headset or connect a wireless headset.
При желании укажите конкретный ролик или определенную страну. Select a video or country to get even more specific information.
При желании она могла бы и сковородку переварить. She could probably digest the frying pan.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.