Sentence examples of "придумал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all298 come up with137 concoct10 construct4 think up1 other translations146

show all

Корсак не придумал своего информатора. Korsak did not make up his informant.

Я придумал для нее слова. I got the whole lyric worked out.

Он придумал весьма передовую кухню; He's developed a very avant-garde cuisine.

Я уже почти придумал "огонь". I'm just about to do fire.

Ну, что ты ещё придумал? What have you been up to, then?

Ты это только что придумал? Did you just make that up?

Начало, однако, он придумал хорошее. But, he’s off to a good start.

Ал Гор придумал бы интернет. Al Gore really would have had to invented the Internet.

Я уже придумал себе легенду. I've already got my cover story worked out.

Он придумал отговорку, почему опоздал. He invented an excuse for being late.

Я что ли придумал сдельщину? I didn't invent piecework?

Папуля, скажи ей, что ты придумал. Tell her what you did, Big Daddy.

Во-первых, я придумал несколько персонажей. Well, first off, I did some character designs.

Так что я придумал себе легенду. So I made myself a lie.

Скажи ей, что ещё ты придумал. Tell her what else you did, Big Daddy.

Ты только что это всё придумал? Did you just make all of that up?

Я придумал как вырезать кое-что. I got some ideas on how to cut some stuff.

Я придумал, что делать с кладовкой. I had a thought about the box room.

Ты только что придумал эту систему? Did you just make up this point system?

Может, я все это просто придумал. Maybe it is all going over my head.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download