Sentence examples of "приезжает домой" in Russian

Select source language

Select target language

Отец завтра приезжает домой. Father is coming home tomorrow.

Когда Джейн приезжает домой и мать спрашивает, почему та снова выглядит полнее, она: So, using the letting go system, when Jane arrives and Mom asks her why Jane looks fatter than the last time Mom saw her, Jane:

Но Мелисса приезжает завтра домой, так что она, скорее всего, сообщит нам об этом вместе. But Melissa's coming home tomorrow, so she'll probably tell both of us at the same time.

Давай(те) пойдём домой. Let's go home.

Каждый год в Киото приезжает много людей. Kyoto is visited by many people every year.

Мы идём домой. We're going home.

Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию. Mr Newman often comes to Japan.

Во сколько ты сегодня пойдешь домой? What time will you go home today?

Она приезжает в школу на своей машине. She comes to school in her car.

Тебе следует быть осторожным на счёт того, чтобы пойти к ней домой. You'd better be careful about going to her house.

Каким-то чудом skoraya pomoshch приезжает быстро, и наш друг Иван, тяжело раненый и еле дышащий, оказывается в больнице, где его подключают к системе искусственного жизнеобеспечения. By a miracle the skoraya pomoshch arrive quickly and our friend Ivan, grievously wounded and barely breathing, is taken to a hospital and put on life support.

По пути домой я сделал несколько покупок к Рождеству. I did some shopping for Christmas on my way home.

Но те, кто приезжает в страну, где свирепствует малярия, рискуют заболеть точно так же, как местные дети, поскольку не имеют такого иммунитета. But visitors to a malaria infested country, because they lack this immunity, share the risks borne by local children.

Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.

Приезжает ночью и рано утром отваливает. Comes in late, but he leaves early.

Мне пора домой. I have to go home.

Горничная приезжает в 10, флорист обычно к полудню. The maid arrives at 10:00, the florist usually by noon.

Он поспешил домой лишь для того, чтобы огорчиться, обнаружив его пустым. He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.

Когда счетовод приезжает в Париж? When is the accountant arriving in Paris?

Когда вы идёте домой пешком? When are you walking home?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download