Sentence examples of "приезжала" in Russian with translation "come"

Select source language

Select target language

Translations: all235 come196 arrive32 drive over3 other translations4

В 1990 году легендарная танцовщица Марта Грэм приезжала в Корею. In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.

Я хочу поехать туда, и хочу, чтобы Сибил приезжала к нам в гости. I want to go over there and I want Sybil to come here.

Я бы не приезжала сюда, если бы думала, что вы ему расскажите, и я полагаю, что вы этого не сделаете. I wouldn't have come if I thought you were gonna tell him, and I'm trusting that you won't.

Она приезжала ко мне каждые два месяца. Но потом я сказал себе, что я мужчина. Раз мужчина, я должен поступить по-мужски. She'd come every two months to visit me, and then I said I'm the man, I'm the man, and I have to reciprocate.

Ваш пасынок приезжает сегодня вечером? Your stepson coming tonight?

А часто приезжаете в Нант? Do you come to Nantes often?

Приезжай как можно скорее, хорошо? I want you to come in as soon as possible, okay?

Просто приезжай иногда в гости. Just come and visit now and again.

Приезжай в гости на ферму. Come visit me at the farm.

Чел, приезжай и забери меня. Man, come pick me up.

Хорошо, приезжай как можно скорее. Okay, come as soon as possible.

Пожалуйста, приезжайте как можно скорее. Please, come as fast as you can.

Как-нибудь приезжайте в гости. You should come visit sometime.

Он приезжал в похоронное бюро. He came to the funeral parlour.

Он начал приезжать в гости. He began to come and visit.

Мне нравится приезжать в Доху. I love coming to Doha.

Кэрри может приезжать в гости. Carrie can come visit.

Приезжает ночью и рано утром отваливает. Comes in late, but he leaves early.

Адам Галлоуэй приезжает из Нью-Йорка. Adam Galloway's coming down from New York.

Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию. Mr Newman often comes to Japan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download