Exemplos de uso de "прикурить" em russo
Он, скорее всего, защищался от ветра, чтобы прикурить.
He was most likely shielding himself from the wind trying to light a cigarette.
Когда я уходила, она пыталась дрожащими лапами прикурить "Ментол 100".
When I left the room, she was lighting a Menthol 100 with a shaky paw.
Он всегда открывал передо мной двери, и давал прикурить, и вообще был очень милым, когда того хотел.
He was always opening doors for me and lighting my cigarettes, and he was very charming when he wanted to be.
Сейчас мы дадим прикурить этой доисторической твари.
Let's show this prehistoric bitch how we do things downtown.
Если она снова просит прикурить - дело в шляпе.
If she asks me again, it's in the bag, she's hooked.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie