Sentence examples of "примера" in Russian with translation "example"

<>
show all
На ум приходят три примера. Three examples come to mind.
Но два новых примера - особые. Two recent examples stand out.
И вот два таких примера. And the two here are just examples.
Возьмем для примера Северную Ирландию. Take the example of Northern Ireland.
Позвольте мне начать с примера. Let me begin with an example.
Вот команда для нашего примера: Here's the command for our example:
Позвольте дать вам два примера. So, let me give you the two examples.
В качестве примера Компания может: By way of example, the Company may:
Возьмем для примера "народные" гаражи. Let's take as an example "public" garages.
Это случай нашего примера с Rambus. This was the case with our Rambus example.
Позвольте мне привести вам два примера. Let me just give you two examples.
Откройте базу данных из предыдущего примера. Open the example database from the previous example.
В качестве примера приведем следующий график: See the chart below for an example of this:
Чтобы настроить поиск для этого примера: To set up a search for this example:
В качестве примера рассмотрим следующий случай: For example, consider the following example:
В качестве примера рассмотрим простую формулу. Let's take an example of a simple formula.
Для этого примера выберем тип текст. For this example, let’s choose text.
Ниже приводятся два примера отказа ресурса: Two examples of resource failure are as follows:
Ниже приведены три примера такого сценария. Here are three examples of this scenario:
В качестве примера взгляните на график ниже: See the chart below for an example of this:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download