Sentence examples of "примерно" in Russian with translation "approximately"
Translations:
all5316
about1549
approximate688
approximately659
roughly561
model20
provisional2
other translations1837
Примерно 40 % саамов являются оленеводами.
Approximately 40 percent of the Sámi are reindeer-breeders.
Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.
The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.
В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Примерно 80 % таких смертей происходит в послеродовой период.
Approximately 80 per cent of such deaths occur after parturition.
Может, выберем по одному предмету примерно равного веса?
What if we each choose an item of approximately equal weight?
Мы ожидаем потерю сигнала примерно через десять секунд.
We expect loss of signal in approximately ten seconds.
Каждый дескриптор требует примерно 2 КБ памяти выгружаемого пула.
Each file handle consumes approximately 2 kilobytes (KB) of paged pool memory.
На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Просто хотел уточнить, примерно когда вы отправите нас домой.
Just wondering approximately what time you'll be sending us home.
Примерно в 5000 милях от Дели находится городок Гейтсхед .
Approximately 5,000 miles from Delhi is the little town of Gateshead.
• Стоимость недвижимости упала примерно на 35% за четыре года.
• Property values fell by approximately 35% over four years.
Мы распечатываем пачку бумаги высшего сорта, примерно 300 листов.
We're printing on 24-pound premium stock paper, Approximately 300 sheets in.
И вы пробыли на разгрузочной площадке примерно 20 минут?
And you were on the loading dock for approximately 20 minutes?
Впрочем, примерно 25% всех пациентов никогда не имели симптомов.
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
Грузовики стоят в несколько рядов, растянувшись примерно на два километра.
Trucks stand in several rows that spread approximately two kilometers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert