Sentence examples of "присутствий" in Russian with translation "attendance"

<>
Translations: all1968 presence1789 attendance179
Можно указать специальные для обработки исключений правил, относящихся к зарплате, регистрации присутствий и отсутствий. You can set up special days to manage exceptions to rules that are related to pay, and to attendance and absence registrations.
Планирование управления временем и присутствием Plan Time and attendance management
Настройте политики времени и присутствия. Set up time and attendance policies.
Управление временем и присутствием для сотрудников Manage time and attendance for workers
Настройка профилей регистрации времени и присутствия Set up profiles for time and attendance registrations
Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно. Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory.
Создание типов оплаты в времени и присутствия Create pay types in time and attendance
Пример корректировки платежа для времени и присутствия Example of a pay adjustment for time and attendance
О профилях для регистрации времени и присутствия About profiles for time and attendance registrations
Примеры: Профили для регистрации времени и присутствия Examples: Profiles for time and attendance registrations
Обновление информации о времени и присутствии [AX 2012] Update time and attendance information [AX 2012]
Настройка профилей регистрации времени и присутствия [AX 2012] Set up profiles for time and attendance registrations [AX 2012]
Ввод и обработка регистрационных данных о времени и присутствии. Enter and process time and attendance registrations.
Создание типов оплаты в времени и присутствия [AX 2012] Create pay types in time and attendance [AX 2012]
Зарплата настраивается в Посещаемость и время присутствия > Настройка > Зарплата. Set up payroll in Time and attendance > Setup > Payroll.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать. Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Пример корректировки платежа для времени и присутствия [AX 2012] Example of a pay adjustment for time and attendance [AX 2012]
Создание гибких групп для времени и присутствия [AX 2012] Create flex groups for time and attendance [AX 2012]
Примеры: Профили для регистрации времени и присутствия [AX 2012] Examples: Profiles for time and attendance registrations [AX 2012]
О профилях для регистрации времени и присутствия [AX 2012] About profiles for time and attendance registrations [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.