Sentence examples of "причинам" in Russian with translation "reason"

Select source language

Select target language

Translations: all9662 reason6315 cause2823 source138 matter44 motive24 idea17 occasion15 underlying condition1 other translations285

show all

Это произошло по многим причинам. There are many reasons for the underpricing of risk and the rise in leverage.

Газеты закрываются по нескольким причинам. Newspapers are dying for a few reasons.

Евро крепнет по нескольким причинам. The euro is gaining ground for several reasons.

Цвет добавлен по двум причинам. The color was added for two reasons.

Я увольняюсь по сексуальным причинам. I'm quitting this job and it's for sexual reasons.

Она неприемлема по двум причинам. This is unacceptable for two reasons.

Это стало возможным по другим причинам. It has been made possible, by the way, for certain other different reasons.

Трейдеры выбирают FXTM по следующим причинам: Traders choose FXTM for a reason

Такая теория сомнительна по многим причинам. This theory is dubious for several reasons.

Это может произойти по следующим причинам. This can happen for following reasons:

А это нелегко по двум причинам. And it's hard for a couple of reasons.

Этот подход рекомендуется по следующим причинам: This approach is recommended for these reasons:

Ошибка может возникать по следующим причинам: The error may occur for the following reasons:

Это может происходить по разным причинам. This can occur for several different reasons.

А сильный он по двум причинам. It's powerful for two reasons.

Первый сценарий маловероятен по трём причинам. The first scenario is unlikely for three reasons.

Подключение может зависнуть по нескольким причинам. A connection can become "stale" for several reasons.

Это может случиться по двум причинам. This could happen for two reasons.

Постановка целей важна по многим причинам. Setting goals is important for many reasons.

Это может произойти по нескольким причинам Several reasons could be responsible

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download