Sentence examples of "провожу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3525 conduct1260 carry out763 hold684 spend467 lead172 see89 take15 other translations75

Я тут сижу и хорошо провожу время с сыном, и когда мы закончим, я приеду домой, но не раньше. I'm sitting here having a good time with my son, and when we're done, I'll be home, but not before then.

Пойдёмте, я провожу вас домой. Come on, I 'II walk you home.

Я провожу исследование рекламного рынка. I'm doing an advertising research study.

Я провожу вас в комнаты. I'll show you to your rooms.

Я провожу проверку данных Оливии. I'm doing a background check on Olivia.

Ладно, я провожу тебя домой. Right, I'll walk you home.

Пойдем, я провожу тебя домой. Come, I'll follow you home.

И, понаблюдав, я провожу дедукцию. And once I've observed, I deduce.

Я провожу вас до дома. I will walk you home.

Давайте я провожу вас домой. Let me help you home.

Я провожу Вас к извозчику. I'll hail you a cab.

Вставай, я провожу тебя домой. Come, let us go to your house.

Сегодня я провожу оценку персонала. Today i'm doing our staff appraisals.

Обычно я не провожу экспериментов. I don't do experiments, normally.

Я провожу инвентаризацию моих книг. I am making an inventory of my books.

Я провожу Сибил до дома. I will accompany Sybil home.

Я провожу тебя до шлюза. I'll walk you over to the airlock.

Я провожу её до дома. I'll walk her home.

Хочешь, я провожу тебя домой? Do you want me to walk you home?

Я провожу тебя до дома. Oh, i'll walk you home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download