Sentence examples of "having a good time" in English

Select source language

Select target language

Translations: all44 хорошо проводить время21 проводить хорошо время16 other translations7

Are you having a good time? Вы хорошо проводите время?

Joshua guy at that club, dancing, having a good time. Джошуа в клубе, танцующих, проводящих хорошо время.

John is having a good time. Джон хорошо проводит время.

It's just Dawson and Joey at the prom having a good time. Просто Доусон и Джоуи на балу проводят хорошо время.

They would be relaxing somewhere having a good time. Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время.

She shouldn't be going out on dates, having a good time, enjoying herself. Она не должна тратить свое время на свидания, проводить хорошо время и наслаждаться собой.

We made out we were having fun together, that we were happy, just "having a good time". Мы жили-поживали, весело проводили время вместе, мы были счастливы, просто "хорошо проводя время".

I'm sitting here having a good time with my son, and when we're done, I'll be home, but not before then. Я тут сижу и хорошо провожу время с сыном, и когда мы закончим, я приеду домой, но не раньше.

You got to want it so bad that you're willing to be exhausted, that you're willing to be on a bus night after night, that you're willing to show up at your ex-boyfriend's party and pretend you're having a good time. Ты должна так хотеть этого, что ты готова быть изнуренной, что ты готова проводить ночь за ночью в автобусном туре, что ты готова приходить на вечеринку твоего бывшего парня и притворяться, что хорошо проводишь время.

So long, have a good time. Пока, и хорошо провести время.

Go £ have a good time. Иди проведи хорошо время.

We had a good time playing chess. Мы хорошо провели время, играя в шахматы.

Have a good time, girls. Проведите хорошо время, девочки.

We really had a good time this weekend. Мы действительно хорошо проводили время этот уикенд.

Just have a good time. Просто, проведи хорошо время.

I had a good time during the trip. Я хорошо провёл время в путешествии.

Just go have a good time. Просто иди и проведи хорошо время.

We shall have a good time in Bournemouth. Мы хорошо проведем время в Борнмуте.

Try and have a good time. Попытайся и проведи хорошо время.

We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download