Sentence examples of "продукта microsoft" in Russian

<>
Вы вводите ключ для другого продукта Microsoft? Are you entering a product key for another Microsoft product?
Примечание. Сведения, приведенные в этом разделе, могут относиться только к пользователям, которые приобрели лицензии на программные продукты Microsoft в США. Note: The information in this section may apply only to users who license Microsoft products in the United States.
Службы федерации Active Directory (AD FS) можно использовать только в большой организации, в случае сложного локального развертывания Active Directory (например, нескольких лесов Active Directory), если другому продукту Microsoft требуются службы федерации Active Directory для работы с Office 365 или если из-за политик соответствия требованиям вы не можете синхронизировать пароли за пределами локальной сети. Active Directory Federation Services (AD FS) should only be used if you're in a large organization; if you have a complex on-premises Active Directory deployment (for example, multiple Active Directory forests); if another Microsoft product requires AD FS to work with Office 365; or if, due to compliance policies, you're not able to synchronize passwords outside of your on-premises network.
Например, ключ продукта Microsoft Word не подходит для установки Microsoft Office для дома и учебы. For example, you can’t use a Microsoft Word product key to install Microsoft Office Home and Student.
Для каждого проданного продукта Microsoft Dynamics AX рассчитывает налог путем определения налоговых кодов, которые применяются к продукту и к клиенту, которому он продан. For each product that is sold, Microsoft Dynamics AX calculates tax by determining the sales tax codes that apply to both the product and the customer to whom the product is sold.
Чтобы просмотреть ключ продукта в Microsoft Store: Here's how to view your product key in the Microsoft Store:
Общие сведения о настройке продукта в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов. For general information about how to set up a product in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Define products.
Разрешения для приложения можно посмотреть на странице продукта в Microsoft Store или в Интернете. To see the permissions for an app, go to the app product page in Microsoft Store or online.
Расчеты позволяют конструкторам продуктов обрабатывать десятичные значения в модели конфигурации продукта в Microsoft Dynamics AX. Calculations enable a product designer to handle decimal values in a product configuration model in Microsoft Dynamics AX.
Завершить обработку — утвержденные продукты и изображения были добавлены в шаблон продукта в Microsoft Dynamics AX, и созданы журналы торговых соглашений. Finish processing – Approved products and images have been added to the product master in Microsoft Dynamics AX and trade agreement journals have been created.
Все утвержденные продукты автоматически отправляются в шаблон продукта в Microsoft Dynamics AX и могут отображаться в каталоге закупаемой продукции. Any products that are approved are automatically uploaded to the product master in Microsoft Dynamics AX and can be displayed in the procurement catalog.
В этом разделе описывается, как создавать ограничения выражений для компонентов в модели конфигурации продукта в Microsoft Dynamics AX. This topic describes how to create expression constraints for components in a product configuration model in Microsoft Dynamics AX.
Страница сведений о продукте, на которой отображаются расширения продукта, управляемые из Microsoft Dynamics AX, такие как изображения, расширенные описания, функции и спецификации A product details page that displays product enhancements that are managed in Microsoft Dynamics AX, such as images, extended descriptions, features, and specifications
Загрузите новейшее обновление для своей версии продукта Antigen 7.5 for Microsoft Exchange. Download the latest update for your version of Antigen 7.5 for Microsoft Exchange.
Системой определенное ограничение таблицы создает динамическое сопоставление между атрибутом в модели конфигурации продукта и полем в таблице Microsoft Dynamics AX 2012. A system-defined table constraint creates a dynamic mapping between an attribute in a product configuration model and a field in a Microsoft Dynamics AX 2012 table.
Можно импортировать модель конфигурации продукта только в ту же версию Microsoft Dynamics AX, из которой она была экспортирована. You can import a product configuration model only to the same version of Microsoft Dynamics AX that it was exported from.
Редактор выражений обновлен для соответствия промышленному стандарту, который ожидает конструктор продукта для создания выражений в Microsoft Dynamics AX. The expression editor has been updated to comply with the industry standard that a product designer expects for building expressions in Microsoft Dynamics AX.
С помощью ссылки, модель конфигурации продукта отражает данные в таблице Microsoft Dynamics AX. By using the link, the product configuration model reflects the data in the Microsoft Dynamics AX table.
Перед настройкой модели конфигурации продукта необходимо настроить несколько областей в Microsoft Dynamics AX 2012. Several areas need to be set up in Microsoft Dynamics AX 2012 before you can configure a product configuration model.
Обращения по изменению продукта дополняют функции управления обращениями в Microsoft Dynamics AX, чтобы компаниям-производителям было проще документировать изменения в продуктах. Product change cases enhance the Case management functionality in Microsoft Dynamics AX to help manufacturing companies document changes to products.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.