Sentence examples of "продуктами" in Russian with translation "product"

<>
Использование РСЗ с сопутствующими продуктами Using TCA with co-products
11 Основные преимущества торговли продуктами Форекс 11 Key Benefits of trading in FX products
Введенное количество пропорционально распределяется между продуктами. The quantity that you enter is distributed proportionately among the products.
Все они являются продуктами продуманной политики. These are all products of a deliberate policy.
Номенклатуры стали продуктами, а продукты требуют определения продукта. Items have become products, and products require a product definition.
Поддержка внутрихолдинговой торговли продуктами, не учитываемыми в запасах Support for intercompany trade of products that are not stocked
15. Как происходит торговля финансовыми продуктами «Пепперстоун Файненшиал» 15. How Pepperstone Financial Products are traded
Управление запасами можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Inventory management can be integrated with the following Microsoft products:
Работа с побочными и попутными продуктами [AX 2012] Working with co-products and by-products [AX 2012]
Заполнять шаблон автоматически продуктами, представленным по URL-адресу Fill template automatically with products from a URL
Таковы мои основные принципы торговли продуктами на волатильность. So, that is my basic philosophy on trading volatility products.
Эти параметры автоматически наследуются всеми назначенными категории продуктами. These settings are automatically inherited by all products that are assigned to the category.
Microsoft Dynamics AX можно интегрировать со следующими продуктами Майкрософт: Microsoft Dynamics AX can be integrated with the following Microsoft products:
При интеграции с локальными серверными продуктами создается гибридная среда. When you integrate with on-premises server products, you create a hybrid environment.
К ним относятся также ссылки на сайты с этими продуктами. This includes links to sites containing these products.
Вопрос: Можно ли пользоваться продуктами Google, не имея аккаунта Google? Q: Can I use Google products without a Google Account?
"Продажи и маркетинг" могут быть интегрированы со следующими продуктами Майкрософт: Sales and marketing can be integrated with the following Microsoft products:
Управление производством может интегрироваться со следующими модулями и продуктами Майкрософт. Production control can be integrated with the following modules and Microsoft products:
Нашими продуктами мы создаем стандарты, которых должны придерживаться другие фирмы. Our products set standards for other companies to meet.
В: Можно ли пользоваться продуктами Google, не имея профиля Google? Q: Can I use Google products without a Google profile?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.