Sentence examples of "продуктом" in Russian with translation "product"

<>
Он стал продуктом своего окружения. He's become a product of his environment.
Эго - является продуктом ложных отражений. The ego is a product of false reflections.
Субкомпонент должен быть связан с продуктом. A subcomponent must be associated with a product.
Рост неравенства является продуктом порочного круга: The rise in inequality is the product of a vicious spiral:
Новым продуктом мы расширяем наше предложение. We broaden our product offer with this new product.
Какие связанные с продуктом данные можно переводить? What product-related data can be translated?
Как создать переводы связанной с продуктом информации? How do I create translations for product-related information?
Затем можно связать группу покрытия с продуктом. You can link a coverage group to a product.
Переводы связанной с продуктом информации [AX 2012] Translations of product-related information [AX 2012]
Можно переводить следующую связанную с продуктом информацию. You can create translations for the following product-related information:
Когда можно управлять переводами связанной с продуктом информации? When can translations of product-related information be managed?
Ошибки, связанные с нелицензированным продуктом и активацией Office Unlicensed Product and activation errors in Office
Создайте формулу, которая может быть связана с продуктом. Create a formula that can be associated with a product.
Эндпойнт /offers связан со старым продуктом и был упразднен. The endpoint /offers is associated with the old product and has been deprecated.
Управлять переводами связанной с продуктом информации можно в любое время. Translations of product-related information can be managed at any time.
Медь является основным продуктом Чили и составляет половину её экспорта. Copper is Chile’s major product and accounts for half of its exports.
Дополнительные сведения см. в разделе Переводы связанной с продуктом информации. For more information, see Translations of product-related information.
Старение является продуктом роста продолжительности жизни и снижения уровня рождаемости. Aging is a product of rising life expectancies and falling fertility rates.
Какие данные можно посмотреть на странице «События, связанные с продуктом»? What data can I see from my Product Events page?
Укажите, является ли продукт продуктом перекрестных продаж и расширения продаж. Select whether the product is a cross-sell or up-sell product.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.