Sentence examples of "пройдите" in Russian

<>
show all
Феликс Стоун, пройдите в ангар. Felix Stone, report to hangar 3.
Мэм, пройдите к багажнику машины. Ma 'am, walk to the rear of the car.
Пожалуйста, пройдите тест на алкоголь. I'd be grateful if you would complete an alcohol test for us.
Лоуэри, Ллойд, пройдите к посетителю. Lowery, Floyd, clear for visitation.
Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания. Drivers please report to the waiting area.
Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку. Please proceed to the nearest stairwell.
Пожалуйста, пройдите к своей стороне дорожки. So please make your way trackside.
Пройдите в другое купе, места есть. Come to another compartment, we've got free seats.
Пройдите на посадку к выходу 32. Immediate boarding gate 32.
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. All evacuees, please proceed to the dock.
Пройдите обучение, чтобы быстро начать работу. Get started fast with training.
Медсестра Хауэлл, пожалуйста, пройдите к новорожденным. Nurse Howell, please report to neonatal.
Доктор Вейс, пожалуйста пройдите в радиологию. Dr. Weiss, please report to Radiology.
Доктор Кэрроу, пройдите в родовое отделение, пожалуйста. Dr. Carrow to Obstetrics, please.
Спенсер Хастингс, Пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Spencer Hastings, please report to the principal's office.
Укладчик полок, пройдите в ряд No10, пожалуйста. Shelf stacker to aisle ten, please.
Патрик Джейн, пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Patrick Jane, please report to the principal's office immediately.
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. International arrivals, please proceed directly to passport control.
Желающие взять уроки танцев, пройдите на верхнюю палубу. All those interested in dance lessons, please report to the promenade deck.
Офицер Пэк, Офицер Диаз * * пожалуйста, пройдите на ресепшн. Officer peck, Officer Diaz, please report to reception.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download