Ejemplos del uso de "пройдите" en ruso

<>
mostrar
Феликс Стоун, пройдите в ангар. Felix Stone, report to hangar 3.
Мэм, пройдите к багажнику машины. Ma 'am, walk to the rear of the car.
Пожалуйста, пройдите тест на алкоголь. I'd be grateful if you would complete an alcohol test for us.
Лоуэри, Ллойд, пройдите к посетителю. Lowery, Floyd, clear for visitation.
Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания. Drivers please report to the waiting area.
Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку. Please proceed to the nearest stairwell.
Пожалуйста, пройдите к своей стороне дорожки. So please make your way trackside.
Пройдите в другое купе, места есть. Come to another compartment, we've got free seats.
Пройдите на посадку к выходу 32. Immediate boarding gate 32.
Все отбывающие, пожалуйста, пройдите на пристань. All evacuees, please proceed to the dock.
Пройдите обучение, чтобы быстро начать работу. Get started fast with training.
Медсестра Хауэлл, пожалуйста, пройдите к новорожденным. Nurse Howell, please report to neonatal.
Доктор Вейс, пожалуйста пройдите в радиологию. Dr. Weiss, please report to Radiology.
Доктор Кэрроу, пройдите в родовое отделение, пожалуйста. Dr. Carrow to Obstetrics, please.
Спенсер Хастингс, Пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Spencer Hastings, please report to the principal's office.
Укладчик полок, пройдите в ряд No10, пожалуйста. Shelf stacker to aisle ten, please.
Патрик Джейн, пожалуйста, пройдите в кабинет директора. Patrick Jane, please report to the principal's office immediately.
Прибывшие международными рейсами, пожалуйста, пройдите на паспортный контроль. International arrivals, please proceed directly to passport control.
Желающие взять уроки танцев, пройдите на верхнюю палубу. All those interested in dance lessons, please report to the promenade deck.
Офицер Пэк, Офицер Диаз * * пожалуйста, пройдите на ресепшн. Officer peck, Officer Diaz, please report to reception.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR