Sentence examples of "прыгающие" in Russian with translation "jump"

Select source language

Select target language

Translations: all142 jump113 leap13 hop13 cavort1 gambol1 other translations1

У нас были люди, прыгающие вверх и вниз, люди, падающие на пол. We had people jumping up and down, people dropping to the ground.

они говорят о счастье больше, чем я в состоянии выразиться. Прыгающие монахи Тибета. And jumping monks of Tibet.

Это балетные пачки и парни с увеличивающими задницу костюмами, прыгающие вверх и вниз. This is tutus and guys with their big-ass packages jumping up and down.

Он поет, прыгает под музыку. He jumps about to music.

О, она прыгает от нетерпения. Oh, she jumped at the chance.

Давай, прыгай, не так высоко. Go on, jump, it's not high.

Теперь хорошенько разбегайся и прыгай. Now, give yourself a good long run and jump.

Она прямо прыгала от радости. She fairly jumped for joy.

Кто-то прыгает выше своей головы. Someone for the high jump.

Прыгай, а я подстрахую тебя снизу. You jump, and I belay you down.

Он прыгал из квартиры наверху башни. He was doing a BASE jump from a condo tower.

Моя дочка любит прыгать через скакалку. My daughter loves jumping rope.

Я снова хочу прыгать с трамплина. I want to ski jump again.

Не прыгать мне больше с трамплина. I'll never ski jump again.

Я не могу прыгать так высоко! I can't jump that high!

Я прыгаю, нет сомнений насчёт этого. I'm jumping, no doubt about it.

Вы носите маску и прыгаете по крышам. And you're wearing a mask and jumping off rooftops.

Вы прыгаете в воду с чистым холстом. Jump into the water with a blank canvas.

Просто прыгайте, так высоко, как только сможете. Just jump, high as you can.

Прыгайте туда и получить хороший и подтянут. Jump in there and get nice and tucked up.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download