Sentence examples of "пью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all674 drink632 other translations42

show all

Я не пью, я трезвенник. I don't drink, I'm a teetotaller.

Не пью и не курю. I neither drink nor smoke.

Я не пью много вина. I don't drink much wine.

Пью за ваше здоровье, соседи. I drink to your health, neighbors.

Я не пью по будням. Yeah, I don't drink on weeknights.

Я ни курю ни пью. I neither smoke nor drink.

Не пью, не курю, не матерюсь. I don't drink, smoke or swear anymore.

Я не пью и не курю. I don't drink or smoke.

Я пью не ради того, чтобы напиться. I'm not drinking to get drunk.

Ну, я пью фруктовые коктейли, с зонтиками. Well, uh, I'm drinking fruity drinks with umbrellas in them.

Я пью кровь агнца с участка Бэнди. I drink the blood of Lamb from Bandy's tract.

Нет, нет, я пью и курю дурь. No, no, I'm drinking and smoking weed.

Но сегодня я почему-то пью виски. But tonight I happen to be drinking whisky.

Моя жена принимаем таблетки, а я пью. My wife takes pills and I drink.

Нет, барышня, я не пью всякое дерьмо. Not quite so, missy, it's not like I'd drink any crap.

Я никогда не пью чай с лимоном. I never drink tea with lemon.

Я пью воду, потому что хочу пить. I'm drinking water because I'm thirsty.

Я всегда ненавидела ликёр, но я его пью. I've always hated liquor, but I drink it.

Вы же знаете, я не пью крепкие ликёры. Like I said, I'm not accustomed to drinking hard liquor.

Да, и вообще-то, я пью белый Совиньон. Yeah, and actually, I drink Sauvignon Blanc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download