Sentence examples of "разговору" in Russian with translation "conversation"
Translations:
all980
conversation429
talk376
talking142
speaking17
speech5
conversing1
other translations10
Теперь она начала внимательнее прислушиваться к разговору по связи.
Now she started listening more intently to the conversation on the loop.
Она возвращается к ее разговору с Джибриль, беседе в Белом доме или в Елисейском дворце.
She evokes her interview with Jibril, a conversation at the White House or the Elysée Palace.
Хорошо, когда вы увидели, что она не расположена к разговору, почему вы не вызвали полицию?
Well, when you saw that she wasn't really holding up her end of the conversation, why didn't you call the police?
Начните беседу, посвященную интересующему вас вопросу, и @упомяните специалистов, чтобы быстро привлечь их к разговору.
Start a conversation about a reported user issue and @mention known experts for fast responses.
Ранее в Financial Times в начале ноября Райан предположил: «Америка готова к взрослому разговору относительно угроз долга».
Writing in The Financial Times in early November, Ryan suggested, “America is eager for an adult conversation on the threat of debt.”
К сожалению, пока также нет никаких признаков того, что демократическое руководство готово к зрелому разговору по фискальной консолидации.
Unfortunately, there is no sign yet that the Democratic leadership is ready for a mature conversation about fiscal consolidation, either.
• сразу после завершения телефонного разговора;
• immediately after the telephone conversation is finished;
Каждое сотрудничество начинается с разговора.
The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert