Sentence examples of "размер груди" in Russian

Select source language

Select target language

Какой у неё размер груди? What's her cup size?

У военного персонала указывается размер груди. Military personnel files have bust sizes.

Ближе к делу - какой размер груди? Cut to the chase - what's your cup size?

Так, размер груди узнали, что насчет места жительства? Okay, now we know her cup size, what about where she lives?

Потому что у нее 4-й размер груди? Because she has a D cup?

Хотя второй размер груди я бы себе не выбрала. Though I never imagined myself as a size two.

Думаешь его привлекают только старшие аналитики или размер груди? Do you think he only goes for senior analysts or the slammin 'boobs count?

Только не говорите, что это про размер груди у подозреваемой. Oh, tell me this hasn't come down to the size of a suspect's.

Сомневаюсь, что его размер груди имеет отношение к его состоянию. I don't think his cup size is relevant to his condition.

Видишь покраснения ее треугольной ямки уха, припухлость запястья и рук, размер ее груди? You see the redness of her triangular fossa, the swelling in her wrists and hands, the size of her breasts?

Размер вашей груди расстраивает вас, Софи? Does the size of your breasts upset you, Sophie?

Очевидно, старается компенсировать размер ее рта и груди. Obviously trying to compensate for the size of her mouth and breasts.

Она включала переменные, выражающие размер дерева (диаметр на уровне груди человека), конкуренцию между деревьями (площадь оснований крупных деревьев и индекс густоты древостоя), особенности участков (отношение концентраций углерода и азота в почве, температура), а также экологические факторы (такие, как отклонение температур от средних значений за длительный период, осаждение N и S). It included variables on tree size (diameter at breast height), tree competition (basal area of large trees and stand density index), site factors (soil carbon-to-nitrogen ratio, temperature), and environmental factors (e.g. temperature change compared to the long-term average, N and S deposition).

У меня вчера была острая боль в груди. I had a sharp pain in my chest yesterday.

Этот размер слишком большой для меня This size is too large for me.

Там стоял мой дядя, скрестив на груди руки. My uncle was standing there with his arms folded.

Размер не имеет значения. Size doesn't matter.

У меня была острая боль в груди вчера. I had a sharp pain in my chest yesterday.

У нас есть большой, средний и маленький; какой размер вам нужен? We have large, medium, and small. What size do you want?

Он почувствовал острую боль в груди. He felt an acute pain in his chest.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download