Sentence examples of "рангу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all99 rank97 other translations2

Для этого ЕС должен помочь деньгами, людскими ресурсами, а также прислать чиновников, соответствующих по рангу командирам ISAF, как равный партнер НАТО, This will require the EU to contribute money, manpower, and officials on the ground of the rank and stature of ISAF commanders, in an equal partnership with NATO.

Число, для которого определяется ранг. The number whose rank you want to find.

Аргументы функции РАНГ описаны ниже. The RANK function syntax has the following arguments:

Введите номер в поле Ранг. Enter a number in the Rank field.

Возвращает ранг числа в списке чисел. Returns the rank of a number in a list of numbers.

Нуль (0) — это минимально возможный ранг. Zero (0) is the lowest possible rank.

Имеет дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла. Has a diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

Конечно, у него есть имя и ранг. Of course it has a name - and a rank.

Ранг числа 7 в приведенном выше списке (5) Rank of 7 in the list above (5)

Дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла (1995 год); Diplomatic rank of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary (1995).

Функция РАНГ присваивает повторяющимся числам одинаковые значения ранга. RANK gives duplicate numbers the same rank.

Это не «единица» эволюции и не ранг в биологии. There is no “unit” of evolution or rank in biology.

Ранг числа 3,5 в приведенном выше списке (3) Rank of 3.5 in the list above (3)

(Если отсортировать список, то ранг числа будет его позицией.) (If you were to sort the list, the rank of the number would be its position.)

Примеры влияния параметров углей низкого ранга в различных технологиях Examples of the influence of Low-rank coals parameters in different technologies

Однако наличие повторяющихся чисел влияет на ранги последующих чисел. However, the presence of duplicate numbers affects the ranks of subsequent numbers.

Как и он, я отрицаю наличие у них рангов. Like him, I deny their rank.

Ранг числа — это его величина относительно других значений в списке. The rank of a number is its size relative to other values in a list.

Может потребоваться использование определения ранга с учетом связей в учетной записи. For some purposes one might want to use a definition of rank that takes ties into account.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download