Sentence examples of "рану" in Russian
Наложили 15 швов на рваную рану на руке, но сухожилия и нервы не повреждены.
15 stitches to close a hand laceration, But no tendon or nerve damage.
Перетяните рану, поднимите ему ноги.
Put pressure front and back, keep his legs up and put this under his head.
Я просто обработаю рану, чтобы осмотреть получше.
Okay, I'm just gonna clean this off so I can get a good look at it.
Правда, а не наказание, должна была заживить рану.
Truth, not punishment, was to bring about healing.
Когда мы вскрыли рану, мы обнаружили некротический фасциит.
When we opened her up, We discovered necrotizing fasciitis.
Старайся не мочить рану, принимай лекарства, меняй повязку.
Keep it dry, apply bacitracin, change the bandage daily.
Дай мне обмыть рану и помочь нормально ее зашить.
Let me wash it out and help you sew it up at least.
Она жаловалась на рану на ноге несколько дней назад.
She was complaining about a cut on her leg a few days ago.
Хорошая новость в том, что рану не нужно прижигать.
The good news is we don't have to cauterize this.
Несколько кровоподтеков, включая рваную рану плеча, не были посмертными.
Some of the bruising, including the torn rotator cuff, wasn't post-mortem.
Может перестанешь сыпать мне соль на рану и займешься своими делами?
How about you stop putting salt in my game and mind your own business?
Боже, этот парень знает, где найти рану и ковырнуть в ней ножом.
God, that guy knows how to find a spot and twist the knife.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert