Sentence examples of "рассталась" in Russian

<>
Эмбер Джонс рассталась с жизнью, и это ужасно. Amber Jones lost her life, and that's a tragedy.
А ты бы рассталась с Богартом ради того, второго? Wouldn't you rather be with Bogart than the other guy?
Тот парень, с которым я трудно рассталась, сказал мне, что он ВИЧ-позитивен. The guy from the bad break-up told me That he was HlV positive.
Ты бы рассталась со мной, неважно кто бы взял меня, потому что ты меня не выносишь. You parked me with anyone who would take me, because you can't stand me.
Ситуация усугубляется ещё и тем, что Леди Гага недавно рассталась со своим технически подкованным менеджером Троем Картером (Troy Carter). From a business perspective, so is her recent split with tech-savvy manager Troy Carter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.