Sentence examples of "рассчитать цену" in Russian
В форме Утверждение конфигуратора продукции нажмите кнопку Рассчитать цену.
In the Product Builder approval form, click Calculate price.
Это уравнение позволяет рассчитать цену покупки номенклатуры с концентрацией.
This equation calculates the purchase price of a potency item.
Можно рассчитать цену продажи номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.
You can calculate the sales price of an item by using an attribute-based pricing formula.
Розница использует форму Настройка маржи цены продаж поставщика, чтобы рассчитать цену продажи.
Retail uses the Vendor sales price margin setup form to calculate the sales price.
Теперь можно рассчитать цену продажи складируемой номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.
You can now calculate the sales price of an inventory item by using an attribute-based pricing formula.
Можно управлять долей, чтобы скорректировать количество материала, необходимое для производства определенной номенклатуры, рассчитать сумму, уплачиваемую поставщику за номенклатуру, или рассчитать цену продажи номенклатуры.
You can manage potency to adjust the quantity of material that is required for production of the specified item, to calculate the amount that is paid to a vendor for the item, or to calculate the sales price of an item.
Если установлен флажок Расчет цены продажи в форме Параметры конфигуратора продукции, щелкните Рассчитать цену в форме Утверждение конфигуратора продукции, чтобы рассчитать цену номенклатуры.
If the Sales price calculation check box in the Product builder parameters form is selected, click Calculate price in the Product Builder approval form to calculate an item price.
Некоторые производители хотят рассчитать предложенную цену продаж для изготовленных номенклатур.
Some manufacturers want to calculate a suggested sales price for manufactured items.
Более высокие процентные ставки и низкая, стабильная инфляция могут дать валюте страны преимущества относительно других валют, поэтому если мы учтём дифференциал по реальным процентным ставкам, мы сможем рассчитать предполагаемую цену, по которой должна торговаться валюта.
Higher interest rates and low, stable inflation can give a country’s currency an edge over other currencies, so if we factor in the real-interest-rate differential, we can determine a notional price at which a currency should trade.
Чтобы рассчитать автоматически только цену или дату поставки, установите флажок Автоматический расчет цены или флажок Автоматический расчет даты поставки на вкладке Утверждение формы Параметры конфигуратора продукции.
To calculate only the price or delivery date automatically, select the Automatic price calculation check box or the Automatic calculation of delivery date check box on the Approval tab of the Product builder parameters form.
Если предложенная розничная цена не импортирована для продукта розничного поставщика, цену продажи можно рассчитать по цене покупки.
If no suggested retail price is imported for a retail vendor's product, the sales price can be calculated based on the purchase price.
Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Но для этого нам нужна Ваша картотека машин, чтобы рассчитать месячные расходы.
For this purpose, though, we need your machine record in order to find the monthly costs.
Чтобы можно было рассчитать расходы на необходимый ремонт, нам срочно нужно точное описание дефектов.
In order to calculate the cost of the necessary repair we need an exact description of flaws urgently.
Это один самых полезных инструментов для каждого трейдера. Наш калькулятор измерения величины пункта поможет Вам рассчитать значение пункта в валюте, в которой Вы собираетесь торговать.
A most useful tool for every trader, our Pip value calculator will help you calculate the value of a pip in the currency you want to trade in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert