Sentence examples of "раций" in Russian with translation "walkie-talkie"

Select source language

Select target language

Translations: all68 walkie-talkie33 radio28 walkie7

Набор раций на считается за два подарка. Um, walkie-talkies don't count as two presents.

Это набор раций, о котором я мечтал. It's the G I Joe walkie-talkies I always dreamed about.

Они очень непослушные, и они могут слышать друг друга за 15 километров без всяких раций. They are very naughty, and they could hear each other 15 miles away without walkie-talkies.

Хотя бы возьми одну из этих раций с собой, чтобы я мог подслушивать и знать, что ты в порядке. At least take one of these walkie-talkies with you so I can listen in, and make sure you're okay.

Банда с рацией берет банк! Walkie-Talkie Gang takes it all!

Плюс, я упаковала эти рации. Plus, I packed those walkie-talkies.

Где вы взяли эту рацию? Where did you get that walkie-talkie?

Смотрите, у меня есть рация. Look, I've got a walkie-talkie.

Ну и за рацией, конечно, тоже. Well, for the walkie-talkie, of course, too.

И почему ты дала мне рацию? And why'd you give me a walkie-talkie?

Я же сказал тебе использовать рацию! I told you to use the walkie-talkie!

Ладно, Эми, вот рация для тебя. All right, Amy, this walkie-talkie is yours.

Вот бинокль и рация для связи. Here's some binoculars and a walkie-talkie to keep in contact.

Ладно, ну была у них рация. Okay, so they had a walkie-talkie.

Знаешь что, мы будем пользоваться рациями. You know, we'll use walkie-talkies.

И мой герой вызывает помощь по рации. My hero calls for help with his walkie-talkie.

Он связался со своим шефом по рации. He contacts his boss with his walkie-talkie.

Он оставил рацию на столе в подвале. He left the walkie-talkie on the table in the basement.

Да, но нам нужна еще одна рация. Yeah, but we'll need another walkie-talkie.

Просто играю с рациями с моим братом. Just playing walkie-talkies with my brother.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download