Sentence examples of "реакторный шум" in Russian

Select source language

Select target language

Сейчас я бы хотел сперва осмотреть их реакторный отсек, где мы впервые обнаружили проблемы. Now, what I'd like to do is start with their reactor room where we first detected the problem.

Внезапный шум отвлёк их внимание от игры. A sudden noise abstracted their attention from the game.

Что, если реакторный плутоний - с примесями? What if reactor plutonium isn't pure?

В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря. You can hear the sound of the sea in this hotel room.

Как известно, в передовой ядерно-оружейной технологии для изготовления ядерных взрывных устройств могут быть также использованы ВОУ и реакторный плутоний. In advanced nuclear weapon technology, it is known that HEU and reactor-grade Pu can also be used to make nuclear explosive devices.

Отец жаловался на шум машин. My father complained about the traffic noise.

Отец сетовал на шум машин. My father complained about the traffic noise.

Этот шум сводит меня с ума. That noise is almost driving me mad.

Его разбудил шум. He was awoken by the noise.

Он услышал шум. He heard the noise.

Ты слышал этот шум? Did you hear the noise?

Этот шум пробудил меня ото сна. The noise awoke me from my sleep.

Нам досаждал постоянный шум. We are annoyed at that constant noise.

Шум не давал мне спать этой ночью. The noise kept me from sleeping last night.

Мне приходится носить беруши, чтобы заглушить весь шум от стройки по соседству. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.

Что за этот шум? What's this noise?

Они услышали за спиной шум. They heard a noise behind them.

Шум разбудит ребенка. The noise will wake the baby up.

Громкий шум ночью напугал его. A loud noise in the night scared him.

Мы слышали шум в спальне. We heard a noise in the bedroom.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download