Sentence examples of "ребенка" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all21669 child18630 kid1658 baby994 infant117 bairn1 other translations269

show all

Боюсь, что Паула ждет ребенка. I think, Paula may be pregnant.

Дэнни и я ждем ребенка. Danny and I are expecting.

Я останусь и понянчу ребенка. I'll stay and babysit.

Он нянчит ребенка для меня иногда. He babysits for me sometimes.

Они никогда не найдут тело ребенка. They're never gonna find the body.

Он с нетерпением ждал рождения ребенка. He was looking forward to the birth.

Кто может просматривать фото моего ребенка? Who can see my teen’s photos?

Я принимала его, когда ждала ребенка. I took it when I was pregnant.

Так вы собираетесь узнать пол ребенка сегодня? So are you two gonna find out the sex today?

Может наброситься на ребенка и съесть его. Might drop it on its head and kill it.

Сыпь у ребенка или что-то такое. Diaper rash or something.

Она рассказала мне, что вы ждете ребенка. She told me you were expecting.

Родственники отдали ихнего ребенка в детский дом. Their son was sent to the orphanage by relatives.

Ты знаешь, как они узнают пол ребенка? You know how they find that out?

Женщины, потерявшие ребенка, обычно не получают поддержки окружающих. There's not really a lot of community support around it.

Ничего не подарил, и хочет сделать мне ребенка. Didn't get me a present, and now you want to get me pregnant.

Могу я иметь доступ к аккаунту моего ребенка? Can I have access to my teen's account?

Ты никогда не видел мать, волнующуюся за ребенка? You never seen a mother heartsick over a troubled teen?

Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. Whether she will be able to give birth after this flight.

Вы знали, что синьора де Маттеис ждала ребенка? Did you know Mrs. De Matteis was pregnant?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download