Sentence examples of "редактированием" in Russian with translation "edit"

<>
Например, когда Нолл заинтересовался редактированием фотографий с помощью компьютера. Like the time Knoll got interested in using computers to edit pictures.
Перед редактированием реестра убедитесь, что вы знаете, как восстановить реестр в случае возникновения неполадок. Before you edit the registry, make sure you that understand how to restore the registry if a problem occurs.
Перед редактированием реестра убедитесь, что вы знаете, как восстановить реестр в случае возникновения неисправности. Before you edit the registry, make sure you understand how to restore the registry, if a problem occurs.
Перед редактированием или удалением записи необходимо создать резервную копию базы данных на случай необходимости отмены изменений. Before you edit or delete records, making a backup copy of the database is a good idea in case you want to reverse your changes.
Владельцы сайтов могут настроить библиотеки так, чтобы перед редактированием файлов требовалось извлечь их (и возвратить после завершения работы над ними). Site owners can set up a library to require you to check out files before you edit them (and check them in when you finish).
Редактирование презентации в PowerPoint Online To edit a presentation using PowerPoint Online
Чтобы получить права на редактирование: To get edit access:
Редактирование Страницы и добавление приложений Edit the Page and add apps
Редактирование фотографий непосредственно в презентации. Edit photos right in a presentation.
Хотите выполнять массовое редактирование быстрее? Do you want to bulk edit faster?
Добавление, редактирование и удаление списков Add, Edit and Delete Lists
Редактирование записей на Экспресс-панели Edit Speed Dial entries
Открытие и редактирование PDF-файлов Open and edit PDFs
Оповещение, подключение и быстрое редактирование Alert, connect, and Quick Edit
Редактирование проводок прогноза [AX 2012] Edit forecast transactions [AX 2012]
Редактирование с помощью естественных жестов Edit with natural gestures
Создание, редактирование или удаление интереса. Create, edit, or delete a lead.
Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula
Ресурсы массового редактирования [AX 2012] Bulk edit operations resources [AX 2012]
Лента с затененными кнопками редактирования Ribbon with edit buttons grayed out
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.