Sentence examples of "ремонт" in Russian with translation "repair"

Select source language

Select target language

Translations: all1253 repair788 renovation128 refurbishment74 renovating18 redecorating11 refit5 mending4 reconditioning1 other translations224

show all

К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно. This repair has not been carried out properly.

Это он контролировал ремонт Джампера. He was the one responsible for supervising the Jumper repairs.

Как отправить заявку на ремонт. Learn how to request a repair.

"Магазин часов и ремонт часов"? "Big Time Watch Repair Shop"?

Хм, мы сделали незначительный ремонт. Uh, we did some minor repairs.

Мы требуем возмещения убытков за ремонт. We demand compensation for the repair.

Решение 5. Отправить заявку на ремонт. Solution 5: Request a repair

Отправьте заявку на ремонт по Интернету. Submit an online repair request.

Решение 6. Отправьте заявку на ремонт Solution 6: Request a repair

Решение 7. Отправьте запрос на ремонт Solution 7: Request a repair

Отправить заявку на ремонт через Интернет. Start the repair process online.

Решение 2. Отправьте заявку на ремонт Solution 2: Request a repair

Решение 4. Отправить заявку на ремонт. Solution 4: Request a repair

Я требую возмещения убытков за ремонт. I demand compensation for the repair.

Ремонт моего велосипеда стоил 5000 йен. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.

Если ремонт, запиши, что надо сделать. If it's a repair job, note down what's wrong.

Решение 3. Отправьте заявку на ремонт Solution 3: Request a repair

Ремонт номенклатуры и возврат ее клиенту. Repair the item and return it to the customer.

Решение 8. Отправьте заявку на ремонт Solution 8: Request a repair

Ремонт окончен, топливо генерируется во вспомогательных цистернах. Repairs complete, fuel being generated in the auxillary tanks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download