Sentence examples of "рентген" in Russian with translation "x-ray"

<>
show all
Они сканируют каждый рентген индивидуально. They scan each individual X-ray.
Рентген показал, что надкостница скошена. The x-ray shows the posterior is beveled.
И рентген показал перелом подъязычной кости. And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.
И я послал им обратно рентген. And I sent them back an X-ray.
Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. He got a colleague to perform a chest X-ray.
Я сделала полный рентген головы и шеи. I took a full set of head and neck X-rays.
Я сейчас также работаю с рентген видео. I'm also working now with X-ray video.
Сделаем рентген грудной клетки в боковой проекции. Let's get P. A and lateral chest X-Rays.
Тебе лучше пойти к доктору и сделать рентген. You better see a doctor and get some x-rays.
Так что рентген покажет наложение в этих уголках. So the X-ray will show the overlaps in these little corners.
И рентген сейчас свободен, если хочешь перепроверить лодыжку. And, uh, X-ray's open now if you want to double check that ankle.
И рентген показывает, насколько хороша может быть природа. And the X-ray shows how beautiful nature can be.
Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ. That sent me to an X-ray, then to an MRI.
Может, ты сделаешь мне рентген и введёшь антибиотики? So, uh, why don't you take me to get the X-Ray and the dose of IV antibiotics?
У него были механические проблемы которые рентген не показал. He had a mechanical problem which didn't show up on his X-rays.
Я подскользнулся и упал на руку, пришлось рентген делать. Then I felt my hand hurting so they took me to x-ray.
Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке. When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray.
Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса. Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus.
Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться. It's probably just a sprained ankle but we'll get some x-rays done to be sure.
Рентген показал более 75 разрывов от ключицы до самых пальцев. X-rays showed more than 75 hairline fractures - from your clavicle to your fingers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download