Sentence examples of "ресепшен" in Russian

<>
show all
На ресепшен сказали, что ты здесь. They said at the desk that you were here.
К вам посетитель на ресепшен. You have a guest in reception.
Если понадоблюсь, я буду внизу, на ресепшен. If you have any questions, I'll be at the front desk.
Судя по вашей физиономии, Хоуи, я сказал бы, вас удивило возвращение на ресепшен. You with the face, Howie, you said you were surprised to be back in reception.
Не могли бы вы соединить меня с ресепшен? Could you put me through to the front desk?
И парень на ресепшен сказал что она очень миленькая и с хорошим видом. Um, aand the guy at the desk said that it's really nice and it has a view.
Вы меня обошли, человек с ресепшена! You have outflanked me, Front Desk Guy!
Я только что с ресепшена. They just sent me back from reception.
На ресепшене сказали, что она заселилась. The desk said she checked in.
Она где-то у стойки ресепшена. She's over by the reception area.
На ресепшене сейчас переживают за меня. You've got the desk clerk wondering about me now.
Все вы знаете Неда с ресепшена. You all know Ned in reception.
Парень на ресепшене пропустит тебя наверх. The kid at the front desk will let you up.
Ты можешь купить кислород на ресепшене. You can buy oxygen in reception.
На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными. The front desk says that Claire paid for the room with cash.
Диаз, кто-то спрашивает тебя на ресепшене. Diaz, someone's asking for you at reception.
На ресепшене сказали, что он ушел рано утром. Front desk said he left early this morning.
Я должна побыть на ресепшене, Джоан распорядилась. I have to cover reception, per Joan's orders.
На ресепшене сказали, что ты еще не выписался. Front desk said you haven't checked out yet.
Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили. I told reception no calls.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download