Sentence examples of "решенной" in Russian with translation "solve"

Select source language

Select target language

Translations: all3932 decide2990 solve882 opt60

Метка предварительно решенной задачи (PP) показывает, что если сообщение отправителя содержит правильную, разрешенную компьютерную почтовую марку (основанную на функциях проверки почтовых марок Outlook), отправитель вряд ли является злоумышленником. The presolved puzzle (PP) stamp indicates that if a sender's message contains a valid, solved computational postmark (based on Outlook E-mail Postmark validation functionality), it's unlikely that the sender is a malicious sender.

Ваша проблема обязательно будет решена. Your problem is bound to be solved.

АлкилИрующий препарат - и дело решено. Simple alkylating agent, case solved.

Реши эту проблему для меня. Solve this problem for me.

Я решил проблему высылки, Дэн. Solved the exile problem, Dan.

Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.

Он легко решил эту задачу. He solved the problem with ease.

Похоже я решил эту проблему. I may have solved that problem.

Ты уже решил проблему Джереми? You solve Jerome's problem yet?

Он легко решил все задачи. He solved all those problems with ease.

Я решил свой способ выхода. I've solved my dismount.

Я решил нашу проблему, Энди. I solved our problem, Andi.

И я решил проблему, сэр. And I solved the problem, sire.

Наконец-то, она решила задачу. At last, she solved the problem.

А решила дело моя метафора. It was my metaphor that solved the case.

Как вы решили эту проблему? How are you going to solve this problem?

Мы решили проблему с зомби. We've solved the zombie problem.

И представляете - они решили задачу. And guess what - they solved the problem.

Мы решим это дело, Шон. We are solving this case, Shawn.

Мы решим эту проблему раньше. We've solved that problem before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download