Sentence examples of "руководствами" in Russian with translation "guide"

<>
Прежде чем начать: ознакомьтесь с базовыми руководствами Before You Start: Read our Essential Guides
Ознакомьтесь с нашими руководствами по отчетности в Ads Manager и в Power Editor. Check out our guides for reporting in Ads Manager and Power Editor.
Ознакомьтесь с нашими руководствами для рекламодателей и пройдите учетный курс Blueprint, чтобы узнать больше. Check out our guides for advertisers and take a Blueprint course to learn more.
Прежде чем продолжить, обязательно ознакомьтесь с руководствами по началу работы с Audience Network и Android. Ensure you have completed the Audience Network Getting Started and Android Getting Started guides before you proceed.
Прежде чем продолжить, обязательно ознакомьтесь с руководствами по началу работы с Audience Network и iOS. Ensure you have completed the Audience Network Getting Started and iOS Getting Started guides before you proceed.
Если вы хотите перейти на пиксель Facebook с более ранней версии пикселя, ознакомьтесь с нашими руководствами по переходу с пикселя отслеживания конверсий и с пикселя индивидуально настроенной аудитории. If you're looking to transition to the Facebook pixel from an older version of the pixel, check out our guides for transitioning from a conversion tracking pixel and upgrading from a Custom Audience pixel.
Изучите службы Microsoft Cloud, в том числе Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Enterprise Mobility (EMS) или Intune, а также Microsoft Dynamics 365, ознакомившись с документацией по архитектуре, корпоративными решениями и руководствами по тестированию. Make sense of the Microsoft Cloud, including Office 365, Microsoft Azure, Microsoft Enterprise Mobility (EMS)/Intune, and Microsoft Dynamics 365, through this collection of architecture resources, enterprise solutions, and Test Lab Guides.
Ведется работа над двумя специализированными руководствами по соответствующим направлениям деятельности системы Организации Объединенных Наций в интересах меньшинств и коренных народов: The United Nations Guide for Minorities и The United Nations Guide for Indigenous Peoples. Two specialized guides on relevant parts of the United Nations system for minorities and indigenous peoples are under preparation: The United Nations Guide for Minorities and The United Nations Guide for Indigenous Peoples.
В рамках Программы продолжалась работа над оперативными руководствами и другими публикациями технического и директивного характера, включая подборку материалов Организации Объединенных Наций по борьбе с коррупцией, пособие Организации Объединенных Наций по борьбе с коррупцией для директивных органов и серию публикаций, содержащих документы технического и директивного характера по вопросам борьбы с коррупцией, с которыми можно ознакомиться через Интернет. Within the framework of the Programme, work continued on operational guides and other technical and policy publications, including the anti-corruption tool kit, the United Nations anti-corruption manual for policy makers and a publication series containing technical and policy papers on anti-corruption topics, all available on the Internet.
Другие руководства по началу работы More Getting Started Guides
Руководства по выбору оформления рекламы Guides for choosing your ad creative
Дополнительные руководства по API Graph Advanced Guides for Graph API
Руководства по повышению узнаваемости бренда Brand Awareness Guides
Просмотр членов команды из руководства See who’s in a Party from within the guide
Подробнее см. в руководстве Локализация. For details, see the guide to Open Graph Internationalization and Localization.
Значок настроек выделен в руководстве. The settings icon is highlighted on the Guide.
Для начала изучите это руководство. Follow this guide to get started.
Руководство: таргетинг по спискам клиентов Guide: Targeting by Customer Lists
См. руководство по началу работы. See the getting started guide.
Руководство по Событиям в приложении App Events Guide
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.