Sentence examples of "рукою" in Russian with translation "hand"

<>
Translations: all4371 hand3610 arm759 mitt2
Некоего напряжения чувств, полной отрешённости и веры в то, что не рукою единой вершится дело. The intensity and singleness and the belief that it was not all done by hand.
Как этот крем для рук. Like that hand cream.
Достань мой дезинфектор для рук. Get my hand sanitizer out of my case.
Давайте помолимся с возложением рук. Let us pray with the laying of hands.
Декоративное мыло для рук, есть. Decorative hand soap, check.
Он умер, от рук Спартака. He has fallen, at the hands of Spartacus.
И декоративное мыло для рук. And decorative hand soap.
Дай дезинфицирующие салфетки для рук. I need your hand sanitizer stat.
Смотри, моя рука начала трястись. Look, my hand just started to shake.
Его рука отняла жизнь Суры. That his hand robbed sura of life.
У тебя рука трясётся, Джордж. Your hand is shaking, George.
Рука открыта и книжка записывает. The hand is opened and the book is writing.
"Армия и народ - одна рука. "Army and people, one hand.
рука крепко держит мою голову. her hand clawing at my head.
Тогда почему твоя рука дрожит? Then why is your hand shaking?
Фрэнк Уилсон написал книгу "Рука". Frank Wilson had written a book called "The Hand."
Одна рука аплодирует Бену Бернанке One Hand Clapping for Ben Bernanke
У него отпилена правая рука. His right hand is sawn off.
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
Это и есть рука божья." He said, "These are the hands of God."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.