Sentence examples of "с нуля" in Russian with translation "from scratch"
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
A land market must be created virtually from scratch.
Если хотите начать с нуля, возьмите пустой шаблон.
To start from scratch, start with a blank template.
Создавать документы с нуля или с помощью готового шаблона.
Create documents from scratch, or a template.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Чтобы создать аватар с нуля, выберите Параметры > Создать аватар.
To start from scratch, select Settings > Create new avatar.
Поэтому нам пришлось все забраковать и начать с нуля.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.
создавать презентации с нуля или на основе готового шаблона;
Create presentations from scratch or a template.
Выберите элемент Пустая презентация, чтобы создать презентацию с нуля.
Select Blank Presentation to create a presentation from scratch.
Создание брокерского бизнеса с нуля требует много времени и ресурсов.
Starting a forex brokerage from scratch takes a lot of work.
Если начать с нуля, то вам нужно отправиться в деревню.
If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
Для набора новой формулы с нуля нажмите Alt += на клавиатуре.
To type an equation from scratch, press Alt += on your keyboard.
В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля.
But it is equally impossible to start from scratch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert