Exemplos de uso de "с нуля" em russo com tradução "from scratch"
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
A land market must be created virtually from scratch.
Если хотите начать с нуля, возьмите пустой шаблон.
To start from scratch, start with a blank template.
Создавать документы с нуля или с помощью готового шаблона.
Create documents from scratch, or a template.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Чтобы создать аватар с нуля, выберите Параметры > Создать аватар.
To start from scratch, select Settings > Create new avatar.
Поэтому нам пришлось все забраковать и начать с нуля.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.
создавать презентации с нуля или на основе готового шаблона;
Create presentations from scratch or a template.
Выберите элемент Пустая презентация, чтобы создать презентацию с нуля.
Select Blank Presentation to create a presentation from scratch.
Создание брокерского бизнеса с нуля требует много времени и ресурсов.
Starting a forex brokerage from scratch takes a lot of work.
Если начать с нуля, то вам нужно отправиться в деревню.
If you had to start from scratch, let's say you go out into the countryside.
Для набора новой формулы с нуля нажмите Alt += на клавиатуре.
To type an equation from scratch, press Alt += on your keyboard.
В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля.
But it is equally impossible to start from scratch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie