Sentence examples of "сбросе" in Russian with translation "reset"

<>
(Дополнительные сведения о сбросе пароля см. в статье Сброс пароля пользователя.) (For more information about resetting your password, see Reset a user’s password.)
Сведения о сбросе параметров браузера см. в статье Сброс параметров Internet Explorer. To reset your browser, see How to reset Internet Explorer settings.
Этот номер также используется при сбросе пароля для учетной записи администратора Office 365. This phone number is also used when you reset your password for your Office 365 admin account.
При сбросе до заводских настроек на устройстве восстанавливаются первоначальные настройки, заданные при его приобретении. A factory reset reverts a device to the original settings it had when the device was purchased.
Сведения о сбросе пароля для учетной записи Microsoft см. в разделе Смена пароля учетной записи Microsoft. For information about how to reset the password for your Microsoft account, see Change your Microsoft account password.
При сбросе ПИН-кода или пароля система случайным образом выбирает новый, временный ПИН-код или пароль. When a PIN or a password is reset, the system randomly chooses a new, temporary PIN or password.
При сбросе измерительного прибора, при превышении прибором своего максимального значения или при замене прибора возможна потеря данных. You can lose data when a meter is reset, if it exceeds its maximum value, or if you replace it.
Устранена проблема, из-за которой обновления не восстанавливались при сбросе системы, даже если эти они были установлены окончательно. Addressed issue of updates not being restored when doing a system reset, even if those updates were permanently installed.
При сбросе лимита расходов аккаунта лимит не будет изменен, однако это сбросит ваш лимит до 0 долларов США. When you reset your account spending limit, the limit won't be changed, but it'll reset your amount spent towards this limit to $0.
Устранена проблема, которая заключалась в сбросе положения полосы прокрутки в Internet Explorer 11 после установки свойства display в значение none. Addressed issue where scrollbar position is reset after display property is set to none in Internet Explorer 11.
Сброс пароля учетной записи Майкрософт Reset your Microsoft account password
Решение 7. Выполните сброс телефона Solution 7: Reset your phone
Нажмите кнопку Сброс ПИН-кода. Press Reset PIN.
Выберите пункт Дополнительные параметры > Сброс. Select Advanced options > Reset.
Сброс телефона, который не отвечает Reset an unresponsive phone
Выберите пункт Сброс разрывов страниц. Click Reset All Page Breaks.
Решение 6. Выполните сброс телефона Solution 6: Reset your phone
Ожидается сброс до заводских настроек. Waiting for factory reset to start.
Выполнен сброс настроек компонента DRM. Your DRM component is reset.
Сброс параметров модема и маршрутизатора Reset your modem and router
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.