Sentence examples of "свое" in Russian with translation "their"

Select source language

Select target language

Translations: all97522 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 other translations1848

show all

Они дали им свое имя. They gave them their name.

Эти суфражистки сделали свое дело. Those suffragettes did their job.

свое жизнелюбие, загадки и воспоминания; their vivacity, mysteries, and memories;

Богатые должны сдержать свое слово The Rich Should Keep Their Word

У каждого свое собственное мнение. Everyone's entitled to their opinion.

Пусть каждый займет свое место. If everyone would take their seat.

Почему люди должны поддерживать свое правительство? Why should people support their government?

Они считали свое возвращение патриотическим долгом. They regarded returning as their patriotic duty.

Несдавшиеся же, хотели показать свое неповиновение. Those who did not surrender wanted to show their defiance.

У них есть право на свое мнение. They're entitled to their opinion.

Я хочу помочь найти им свое очарование. I want to help them find their duende.

Уже потом аисты сами достроят свое жилище. Later the storks will finish constructing their home themselves.

Многие индусские националисты откровенно выражают свое восхищение Гитлером. Many Hindu nationalists are frank about their admiration for Hitler.

Я полагал, что они выполнили свое домашнее задание. I had assumed they must have done their homework.

Никому не нравится видеть свое имя на доске. Nobody likes to have their name on the board.

Мы едим досыта,, и люди знают свое место. We eat our fill, and the men know their place.

Давайте отсюда прежде, чем они изменят свое мнение. Let's get out of here before they change their mind.

Франция, Италия и Великобритания переосмысливают свое будущее в Европе France, Italy, and Britain Re-think Their Future In Europe

Как взрослые мужчины могут растрачивать свое состояние подобным образом? How can grown men throw away their fortune like that?

Московский цирк дарит нашему классу билеты на свое представление! Moscow circus gifted us with tickets for their new event!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download