Sentence examples of "своя" in Russian with translation "my"

Select source language

Select target language

Translations: all95748 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 other translations74

У меня своя ветровка есть. I have my own windbreaker.

Моя собственная кровать, своя комната. My own bed, a room to myself.

У меня есть своя панорама и модель! I got my own diorama and a tiki bar!

Никто не отвечает на мой звонок потому, что я теперь враг, но ты для них своя. Nobody's taking my call because I'm the enemy now, but you're one of them.

Клянусь, когда у меня будет своя квартира я собираюсь жить в одноэтажном здании, населенном только людьми, кто разделяет мою неприязнь к лифтам. I swear when I get my own apartment, I am going to live in a one-story building inhabited only by people who share my dislike of elevators.

Я не заберу свое заявление. I'm not retracting my statement.

Просто я опередил свое время. Just a man ahead of my time.

Тогда я отзываю свое заявление. Well, then I withdraw my application.

Я удвоил свое рекордное время. I just doubled my record time.

Я всегда держал свое слово. I've always kept my word.

Я провела здесь свое детство. I spent my childhood here.

Сара, я выполню свое обещание. I'll keep my promise.

И я сдержал свое слово. And I kept my word.

Но я держу свое слово. But I kept my word.

Я надену свое серьезное лицо. I'll put on my serious face.

Я просто выражаю свое мнение. I'm just expressing my opinion.

Я пришел засвидетельствовать свое почтение. I've come to pay my respects.

Адам, я сдержала свое слово. Adam, I kept my word.

Не хочу нарушать свое слово. I don't want to break my word.

Ну, сдержал я свое обещание? Well, kept my promise, didn't I?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download