Sentence examples of "своём" in Russian with translation "my"

Select source language

Select target language

Translations: all96877 its35992 their24128 his13219 your9573 my5607 her3974 own3181 other translations1203

show all

Высаживаю фасоль в своём саду. I am planting beans in my garden.

Вы не в своём уме. You out of my mind.

Я говорил о своём компе. I was talking about my software.

Я остаюсь при своём мнении. I'm taking ownership of my position.

Это я в своём офисе. Here's me in my office.

Я не в своём уме? I'm out of my mind?

Ну, в смысле, на своём семилетии. I mean, I was at my seventh birthday.

И вот я в своём космолёте. Now I'm in my spaceship.

Я приму гостя в своём кабинете. I will be entertaining a guest in my study.

Я проводил субботу в своём коттедже. I was spending that weekend at my own cottage.

Я сейчас не в своём уме. I'm about to lose my mind.

Не потерплю симулянтов в своём магазине. I will have no malingerers in my shop.

Позвольте мне рассказать о своём опыте. Let me talk about my own experience.

Я сейчас расскажу вам о своём фильме. Now I am going to speak to you about my movie.

Я особо не задумывался о своём рационе. I have never given much thought to my diet.

Я открыл дверь в своём самом обольстительном наряде. I came to the door in my nicest "come hither" outfit.

А я изготавливаю флейты в своём магазине древесины. I happen to make flutes in my wood shop.

Но думаю, я пока побуду в своём времени. But i think i'll stick closer to my time zone for a while.

Я был в своём доме, прочищал водосточный желоб. I was in my house, cleaning out a gutter.

Я обнаружила в своём собственном дворе инвазивные виды. I discovered an invasive species in my own backyard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download